Camino de fisterra
Complain time! Long story......
2016/04/7
Day1 Santiago de compostela -santa marina
Around 42km
-buen camino-
Which is totally out of my plan.
I just want to walk 32 for first day. 😑And I arrive the " donativo albergue"
And story beginning like this.....
I start around 830 this morning. When I arrive is already 1830. 🙊
And I ask the lady how much in case the info might be wrong. She told me.
----NO PROBLEM. IT IS DONATIVO!! ---And after she ask me to pay.
I:Ok. How much? Can I give u later?
She: NO. IT IS DONATIVO. NO PROBLEM. BUT GIVE ME NOW!
I: ok. 😦
Then I give her some money.
She: THIS IS NOT ENOUGH!!
I: I only have this much.
She: NO. U HAVE MONEY. I KNOW U HAVE MORE! AT LEAST GIVE ME 5EURO.
--WTF. DONATIVO place with nothing and u ask the money and need to be "at least" 5????
hey. Bank is open. U can just go robber it!!!
Later. Gabo arrive with someone. He is helping ppl and be slow. The guy have donkey and dog. The lady see them. Say no to the him. But she have big garden and it should be friendly place.
And same story. She ask him pay. And even he say he can pay 10euro. She is not happy about it. So. Three of us keep walk another 8km.....
上面雜亂的英文版看完了接下來是中文翻譯
哈哈哈哈今天總共走了42公里出乎我意外
因為本來只要走32的甚至以其他人來說會走更少
但為了住在捐獻的地方我跟gab講好要走32
所以早上收好後我就自己出發了但一路上
很安靜沒遇到幾個人
看到有人在城外搭帳篷應該已經一陣子了
拍了照片後發現了走在我前方的是pepe n domigo
pepe的英文比較好一點而domigo話比較多
兩個西班牙伯伯結伴要走到muxia然後domigo會再繼續到葡萄牙
今天天氣還不錯我走很慢一路卻都沒遇到gab
想說大概是跟伯伯們在咖啡店喝咖啡的時候錯過了
伯伯它們人很好還請我喝咖啡他們本來只要走到negreira
但聽到我要到V就說好啊他們也要走到那我說不要勉強耶
我是因為跟朋友講好但還沒遇到他
兩個伯伯很熱心地說沒關係pepe還教了我驢子跟狗的西班牙文
因為剛好看到驢子還有狗結果我後來就遇到了"驢子跟狗"了!
總之伯伯他們其實走很快所以當他們說他們要休息時
我就告訴他們我先走後來在negreira的時候
他們說他們要去吃東西叫上我要吃飽再繼續走
我就說我走比較慢而且還不餓我要去超市買了東西後就先走
等下V見大家就分別了
還有遇到另一個人我昨天在聖地牙哥閒晃拍照的時候
遇到的小聊了一下知道他今天也會開走
我說好吧有緣的話路上見因為我走超慢
他說他也走很慢但後來他還是趕過我了! 哈哈哈哈!!!
比慢我可不會輸耶!!!
我一路繼續走到V只看到一間A還沒有開覺得很怪
問了一下如果要住他們會開給我但不是捐獻的那間
我就問說不是有一間捐獻的他們就給我指了路
我就過去了裡面有一個太太沒有其他人
我問說這是A嗎他說對整個地方很簡陋
他帶我看了環境兩個字很差不是我要抱怨
但這個根本就是差到無法再差了吧!!!
一樓整個就是大通鋪只有床墊二樓還好一點
是上下舖然後浴室也很簡單但因為天氣很冷所以他就一直跟我保證水溫
(這大概也是他唯一可取的地方) 但沒有網路沒有廚房
我看了一下想說已經無法回頭了如果在往下是八公里
住宿也很貴反正錢可以隨便給在確定一點問他說住這裡要多少錢?
他說捐獻的於是就告訴她說好我住下了
然後他就幫我蓋章幹嘛的都好了後他要我付他錢
一隻手伸了出來我說這不是捐獻的嗎? 她說對啊捐獻的
問我要捐多少我說我可以等下給你嗎?他說不行要現在
而且他沒有箱子直接把錢給他很奇怪他要當場要錢也應該拿個"捐錢箱"吧
然後我就說好要付多少?
他就說隨便捐隨便捐
所以我掏了些零錢給他因為實在不想給太多
其實我根本不想給
他看了手中的錢跟我說這不夠要再多給一點
我說我沒有了就這麻多他說有你有要至少五歐
我心想靠杯啦你幹嘛要浪費我的時間我剛剛有問你要多少?
你既然一定要我給五歐起跳那我問了你就講啊
裝不懂英文咧!我跟他說我錢在我朋友那邊
他等下才來才會有他說你沒有朋友那不是你朋友
朋友應該要跟你一起走我心想我當然也這麻覺得
所以後來我才跟我"朋友"拆夥的啊!
後來不想跟他哈拉我說錢還我我不住了!
他就說好還我我就收一收繼續往下走邊走邊開網路查gab到底在哪
才看到訊息說他在幫人會很晚到所以我又走回剛剛那間A但在遠遠的角落
可以看到來的人我就坐在地上等
沒想到又被那個西班牙太太看到他走了過來問我是要睡在這邊嗎?
我說是又怎樣? 我在等人他就說等什麻那不是你朋友是妳男朋友嗎?
我說不是啊 就朋友 超煩的一直跟我講說那不是我朋友
我就說大家走路速度又不一樣幹嘛一定要肩並肩走一起互相強迫呢?
後來當我遠遠看到有人來的時候
但我不確定是不是他們
但因為有人來了阿婆要賺錢所以他搶先一步走回他的A
然後我跟上後是thomas 帶著他的狗跟驢子而gab在幫他!!!
這才是真正的故事起端
thomas會講西文他開始跟阿婆溝通主要是因為他的驢子很固執
通常一天都指走20幾今天能走來32已經很了不起了
在他跟阿婆溝通的時候我開始對gab鬼叫說我討厭這個阿婆
我不想住這裡給他賺錢啦!!! 但gab整個就像小孩有新玩具可以玩這樣
問我說要不要站上去然後叫我包包放車上
後來thomas溝通完決定繼續往下走
因為阿婆跟他說不收狗跟驢子但她明明就有一個大庭院
而且根本沒人來住不會吵到別人後來阿婆改問
Thomas願意付多少錢他說10歐
阿婆嫌少不夠他說十歐只夠住人跟狗但thomas不願意多付
我就說別擔心我也可以幫忙唷! 哈哈哈哈幫忙鬧場!
所以我們就決定繼續往下在走八公里到下一個住宿點
thomas說今天真的是破他的紀錄了以這個時間點跟今天走的距離
我看著thomas我問她是哪裡人她告訴我是法國人住在法國跟瑞士的邊境
我說你也會西文耶我早上有看到你可是你跟西班牙伯伯講話我聽不董
伯伯它們英文不好也沒告訴我所以我不知道你是在找人幫忙!
一路我們就邊走邊聊
他說他從法國境內開始走走了幾年了他通常都住在農舍
所以我們沿路看到農工廠農舍都會問一下
還到了一間牛工廠因為她們無法讓我們待而thomas決定跟他們買牛奶
因為他說新鮮的牛奶很好喝不過後來農場主人就想說麻一瓶就直接裝給我們了!
沿路到了santa marina後終於問到一間房舍的主人願意幫我們
他說他的地方自己也有養狗不方便但可以幫我們問問一個婆婆
他自己住終於在九點多要十點的時候得以入住婆婆家的穀倉!
睡在婆婆家的穀倉真是完全想不到晚上有點冷加上因為是地板
太硬我真的睡不著!
(待續)
更多的西班牙朝聖日記相遇 Camino de fisterra 朝聖之路 dia1
Camino de fisterra朝聖之路 驢子與狗 dia2
世界的盡頭 Camino de fisterra朝聖之路 dia3 fin
你們也在我的故事裡 (3)