在斯洛伐克找房子,感覺~~很不容易。
.
202001
好啦,其實主要都是我預算有限。
舉例來說,如果你的預算可以達到200-400歐元,
相信應該不太困難。
.
因為那種房子通常室友可能都不是斯洛伐克人,
所以就也比較不會介意你是外國人只講英文,
或者語言不同這樣。
.
如果你是想找一個人住的,預算拉到450-550歐元,
其實就可以找到一房一廳比studio大的房子。
你會說,「我不需要這麻大,想要便宜一點的。」
但是,studio大概也要400-500。
所以如果你有看到對方願意租你當然ok,
不然基本上拉高50歐,就有機會有比較大的住宿了。
.
其實在匈牙利大概也有差不多的問題,就是很多人都只想租當地人,
或者只想找當地人室友這樣。
有些卡再繳稅問題,有些就是單純排外。
.
目前我來了兩個多月,還沒找到住宿,主要是因為我很懶散,
沒有非常積極,加上挑剔地點,挑剔房子,
另外也是因為還沒工作,住哪好像都不太對。
.
這段期間蒐集了超多的網站或者社團,
有需要的,就自行處理吧。
.
網站:
http://en.flatmates.sk/bratislava
http://www.spolubyvajuci.sk/byty-spolubyvanie/bratislava
http://www.4expat.eu/en/database/apartment-rent/
.
這些網站,我覺得更新速度沒很快,
大家通常都是在社團找或者po文,我覺得。
但有空有閒還是可以喵一下。
又或者如果你是個沒有fb的人。
這些網站的好處就是很多人都會留電話,
你可以直接打去問。因為估計有沒有很快就會知道結果,
免得因為對方看是英文詢問不想回覆,
然後你就在那邊乾等。
FB社團:
Bývanie a prenájom BA
Bývanie v Bratislave
BRATISLAVA - apartments / flats for rent
Bratislava Housing, Rooms, Apartments for share, rent, buy
IBA PREDAJ BYTOV Bratislava a okolie
REALITY A BYVANIE BRATISLAVA
FLATSHARE in BRATISLAVA
bývanie v Bratislave
BRATISLAVA TOP apartments/flats rent/buy
Prenájom Bytu Bratislava
BRATISLAVA FLATS for RENT
FLATSHARE in BRATISLAVA
PRENÁJOM a PODNÁJOM v BA
Bratislavský bazár
Kam v Bratislave
Luxusné nehnuteľnosti BA
Reality, prenájom , podnájom, predaj, ubytko byvanie Bratislava
COLLDEEDs rental - Prenajmy Bratislava - Rent a flat in Bratislava
Bratislava Na Prenájom
Accommodation in Bratislava
Prenajom bytov v BA...
BYVANIE PODNAJOM
Bývanie v Bratislave
Bratislava - Bývanie, Spolubývanie, nájom, pronájom, podnájom, byt
以上這些,裡面有的是仲介po文。
至於如何辨認,很簡單,
看圖片有沒有仲介公司的浮水印就知道了。
而且有些照片就是拍得很美,怎麻看都像仲介的房子,
然後你只要仔細閱讀,文章內的價格,
通常租金跟水電雜費都是分開計算的,
這種大概十之八九是仲介。
仲介的房子通常比較有保障,
但就是要多付一筆仲介費,除非你是要買賣房子,
不然我覺得自己找其實就好了。
.
多數的po文都是斯洛伐克文。
我知道你看不懂,因為我也看不懂。
最簡單的方式其實就是複製貼上去翻譯。
但你也不需要每一個都翻譯,
你就找到你喜歡的價錢,然後照片你看了也可以接受的,
你再去翻譯找到地點及其他比較詳細的資訊。
.
我自己都是看價錢優先,
舉例來說,
他一篇po文不論多長,
我會快速瀏覽找到關鍵字,就是價格。
我粗體的地方。
cena代表價格。但就算沒有cena這個字眼,
你還是可以看到數字。
有的會寫600e,這就代表600歐元。
那如果你仔細地找也沒找到價錢,就可以看圖片,
圖片如果有喜歡,你就可以DM那個人問價格這樣。
或者就是直接貼過去翻譯看看有沒有其他資訊。
.
再來就是幾房幾廳。
izbovy代表的就是房間。
斯洛伐克很奇怪,他不會寫一房一廳,它們都直接寫兩房。
它們把客廳也當成一房。
其實匈牙利或者其他國家我相信一定都有合租者為了省錢,
把客廳當房間出租,但對於想要租整間房子的人,
其實就很容易搞混。
Dobrý deň, ponúkam na prenajom 2 izbový bytík resp. dvojgarzónku (obývačka s kuchynkou a samostatná spálňa, cca 45m2, zahradka cca 30m2) v Karlovke blízko Liscieho údolia a lesoparku. Výhodou sú dostatočne úložné priestory, 2 väčšie šatníkove skrine, knižnica a kúpeľňa s vaňou. Byt je plne zariadený. K bytu patrí oplotená uzamykateľna záhradka s grilom a posedením. Momentálne je zahradka po zime (neupraveny trávnik). Možnosť pre budúceho nájomníka sa realizovať, viem poskytnúť väčšie kontajnery na sadenie zeleniny. Elektricka je kusok od domu, v centre je za 15minut. Cena je 600€ vrátane energii. Menší/stredný psík povolený 🙂 voľne od 2.3.2020 pripadne dohoda.
最後就是入住時間。OD代表的就是開始的時間。
就算沒寫OD,也會寫幾月幾號可以入住,
所以看到日期基本上就可以猜到了。
.
猜久了,我大概也很少去翻譯內容了。
因為內容主要都是告訴你房子有什麻,
幾個室友,包含水電雜費,
押金多少,有哪些巴士電車,
附近的超市,離市區幾分鐘之類我不是很在意的內容。
<我是在意離市區多遠沒錯,但我在意的是走路時間,
但大家的po文都是搭車的時間>
.
我一般就是看價格,照片,入住時間,以及
有的會寫街道名,我就會去查看在哪裡,
再決定要不要問對方。
有的不會寫街道名,只會寫區域,那因為來了一段時間了,
所以對某些區域就比較熟,
那我一看就知道是不是我想住的區域,然後再進一步決定要不要問對方地址。
通常po文沒寫地址的你DM對方,如果對方有回覆的話,
它們就會回你。
找房建議:
就多看多問。如果是用fb的,就把每個社團都加入,
然後設定搶先看之類的通知。
只要有喜歡的就全部都問,因為很多人都
不讀不回,不然就是已讀不回。
不然可能就是回你不願意租你三小的或者就是太熱門,
幾分鐘就收到一堆訊息,告訴你等下一批。
所以,建議就是提高預算,然後有喜歡的就是都問,
看看能不能去看房子。
祝大家找房順利囉。
===你可以用以下方式支持我創作===
・Shopback百元推薦獎勵:https://app.shopback.com/onPiaUaaEyb
・Airalo折價3美元推薦碼:PEYTON6312
留言列表